Ce site est dédié à Miryam, Aron, Lucien Natanson…

Liste de témoignages

TitreThèmeLieu et dateTémoin
en italiques,
les bourreaux

L’AVANT-GUERRE

La librairie de mon grand-père AronUne librairie à Paris avant la guerre.Paris, années 30Paul Hartmann
Une librairie d’éruditionTémoignage d’un professeur de l’InstitutParis, années 30J. Filliozat
LES PERSÉCUTIONS

Anne Frank raconte, au début de son journal, les persécutions subies par les JuifsPersécutions antisémites.Allemagne, avant la guerre
Amsterdam, 1940-1941
Anne Frank
Les persécutions antisémites en AllemagneUn jeune Juif raconte la persécution.Breslau, avant 1938Frank S.
Quitter BerlinUn jeune Berlinois donne les raisons de son départBerlin, 1933Werner R.
Rapport d’une brigade SALa Nuit de CristalDarmstadt, nov. 1938Un S.A.
Une jeune fille juive témoigneLa Nuit de CristalBrême, nov. 1938Golly D.

LES CACHETTES, LES FAUSSES IDENTITÉS, LES CONVERSIONS, LES JUSTES

Un jeune témoin parle
Un enfant belge réfugié dans le Morbihan
Neuillac, Morbihan, 1940-43, puis Ardennes, 1943-44
Samuel Rubin
Séjour au Collège Saint-Jean Baptiste d’Arradon
Accueil et conversion obligatoire dans un collège breton
Auray, 1942-43
Joseph K.
Loulou et Annie
Extraits du journal d’une religieuse bretonne
Orphelinat de Rieux, Morbihan, 1944
Une soeur

LES ARRESTATIONS, LES RAFLES
Arrestation des Juifs roumainsRafle à ParisParis, sept. 1942Herman Idelovici
Arrêté en 1942, un jeune de 15 ans témoigneRécit de l’arrestationParis, sept. 1942Herman Idelovici
Dénoncé par sa logeuse
Témoignage
Nice, 1943
Serge Smulevic
Izieu : le témoin qui accable Barbie Témoignage de Julien Favet, témoin de l’arrestation des enfants d’Izieu,  au procès BarbieIzieu, avril 1944Julien Favet
Lettre à DieuUne enfant juive orpheline en appelle à Dieu: lettre retrouvée après la rafle d’IzieuIzieu, 1944Liliane Gerenstein
Lettre sur l’arrestation de ma tante, Miryam NatansonLettreParis, sept. 1942Jeanne E.
« Chacun essayait de sauver sa propre peau… »Rafles à BerlinBerlin, 1942Golly D.
Goebbels et la déportation des juifs de BerlinExtraits du journal de GoebbelsBerlin, mars 1943Joseph Goebbels
Un bon ami
Récit d’une étrange rencontre dans un train vers Drancy
France, 1943
Serge Smulevic

LES CAMPS DE TRANSIT, DRANCY, LE DÉPART DES TRAINS DE DÉPORTATION

Une carte postale envoyée de DrancyCarte postale envoyée à la veille d’un départ vers AuschwitzDrancy, 1942Charles Wajsfelner
La dernière lettre de la petite Marie JelenLettre adressée à son père avant sa déportationPhithiviers, sept. 1942Marie Jelen
Le camp de DrancyDescription du campDrancy, 1942-1944Georges Wellers
Aloïs Brunner, commandant de DrancyPortrait du SS Aloïs BrunnerDrancy, 1943Georges Wellers
Le petit couteau
Témoignage recueilli par e-mail
Drancy, décembre 1943
Serge Smulevic
Izieu : le témoin qui accable BarbieTémoignage de Julien Favet, témoin de l’arrestation des enfants d’Izieu,  au procès BarbieIzieu, avril 1944Julien Favet
Témoignage sur la tortureAu procès Barbie, Lise Lesèvre témoigneLyon, mars 1944Lise Lesèvre
Simone Lagrange, 13 ans, déportée à AuschwitzTémoignage au cours du procès BarbieLyon, juin 1944Simone Lagrange
Le petit couteau
Récit d’un moment, sur le quai de départ au Bourget-Drancy
Drancy, décembre 1943
Serge Smulevic
Le départ d’un train de déportationLe gouvernement de Vichy livre les enfants juifs aux nazis puis déporte les parents.Camp des Milles, août 1942
Drancy-AuschwitzDéportation vers AuschwitzDe Drancy à Auschwitz, sept. 1942Herman Idelovici
Déportation de Denise HolsteinLe départ de Drancy, avec les enfantsDrancy, juillet 1944Denise Holstein
Déportation de Maurice ClingLe départ de Drancy, les wagonsDrancy, mai 1944Maurice Cling

LA RÉSISTANCE DES JUIFS ET DES TSIGANES
Smulevic Serge, alias Dupayard Georges
Récit de l’entrée dans la Résistance de Serge Smulevic
France, 1941-43
Serge Smulevic
La résistance juive et le sauvetage des enfantsRécitFrance, 1942-1944Lucien Lazare
Joseph, le petit résistant
Un jeune juif témoigne
Saône-et-Loire, 1944
Joseph K.
Des évasions de tsiganesRécitJasenovacSimon Kotur
La révolte du Sonderkommando d’AuschwitzDéposition pour le procès d’Auschwitz en 1963AuschwitzDow Paisikovic

LES GHETTOS

La mort dans le ghetto de VarsovieExtrait du journal de Janusz KorczakVarsovie, 1942Janusz Korczak
Un officier allemand antinazi évoque le sort des Juifs des ghettos et les premières rumeurs d’exterminationExtrait du Journal du capitaine HosenfeldVarsovie, 23 juin 1942Wilm Hosenfeld
La musique, dans le ghetto de VarsovieExtrait de Le pianiste, L’extraordinaire destin d’un musicien juif dans le ghetto de Varsovie, 1939-1945Varsovie, 1941-1942Wladyslaw Szpilman

LES CAMPS

Premiers moments dans le campAuschwitzMax Klein
DéshumanisationPremiers moments dans le campAuschwitzMichael Pollak
Des dessins au retour des camps4 dessins d’un témoincamp de prisonniersanonyme
Des dessins au retour d’Auschwitz
10 dessins
Auschwitz
Serge Smulevic
L’arrivée à AuschwitzTri, sélection, habillement, tatouageAuschwitzWalter S.
Le dressage des déportésPremiers moments dans le campAuschwitzMaurice Cling
Le matinL’appel du matin à AuschwitzAuschwitzCharlotte Delbo
Deux témoignages sur le « Canada »La récupération des objets ayant appartenu aux déportés gazésAuschwitzKitty Hart
Benedikt Kautsky
Le camp de DoraTémoignage sur la vie dans ce campDora, 1943-1945Jean-Michel
Noël dans un camp de concentrationExtrait de « L’espèce humaine », récit autobiographiqueGanderscheim, Robert Antelme
Qu’est-ce que vous faisiez, vous, les enfants à Auschwitz? Vous jouiez?SouvenirsAuschwitzRuth Klüger
Comment j’ai pu survivre à Auschwitz-Monowitz
Récit recueilli en 2002
Auschwitz, 1944-45
Serge Smulevic
La déportation des homosexuelsLa manière dont les homosexuels étaient traités dans les campsSchirmeck (Alsace)Pierre Seel
Être musicien de l’orchestre d’AuschwitzExtrait des mémoires de Simon Laks, Les mélodies d’AuschwitzAuschwitzSimon Laks
Triangles rouges contre triangles verts
Extrait de David Rousset, Les jours de notre mort
Auschwitz
David Rousset
Triangles rouges, triangles verts, étoile jaune
Témoignage recueilli par e-mail
Auschwitz-Monowitz
Serge Smulevic
La triste fin de Léo Israélowicz
Récit de la mort d’un Juif collaborateur
Auschwitz, printemps 1944
Serge Smulevic
Les coquelicots d’Auschwitz
Récit
Auschwitz-Monowitz
Serge Smulevic
La hiérarchie de la faim
Extrait de « L’espèce humaine », récit autobiographique
Ganderscheim, commando de Buchenwald, 1944
Robert Antelme
Les colis de la Croix-Rouge
Extrait de « L’espèce humaine », récit autobiographique
Dachau, 1945
Robert Antelme
Le Kapo et l’ordre des S.S.
Extrait de « L’espèce humaine », récit autobiographique
Ganderscheim, commando de Buchenwald, 1944
Robert Antelme
Les « musulmans »
Témoignage d’un médecin du Revier sur l’état de délabrement de ceux qu’on appelait « musulmans »
Auschwitz
Robert Waitz

L’EXTERMINATION

Un ingénieur allemand témoigne de l’exécution de 5000 JuifsTémoignage produit au procès de NurembergDubno, UkraineHermann Graebe
La sélection, décrite par un SSTémoignage lors d’un procèsAuschwitzS.S. Pery Broad
La sélection décrite par un déportéRécitAuschwitzRobert Waitz
« Surtout ne prend pas de gosse dans tes bras! »RécitAuschwitz, 1944Denise Holstein
Et les bébés ?RécitRavensbrückGermaine Tillion
Les sélections au RevierL’élimination des plus faibles, à l’infirmerieAuschwitzRobert Lévy
Un survivant du Sonderkommando d’Auschwitz raconteTémoignage pour le procès d’Auschwitz en 1963.AuschwitzDow Paisikovic
« Ils ne vous croiront pas!»Un agent polonais rapporte les réactions à Londres lorsqu’il évoqua le sort des Juifs en PologneLondres, 1943Jan Nowak
Goebbels évoque l’exterminationExtraits du Journal de GoebbelsBerlin, fév.-mars 1942Joseph Goebbels
Les « actions spéciales »Extrait du journal de Kremer évoquant les gazagesAuschwitz, 1942Dr SS Johann-Paul Kremer
Le chant du peuple juif assassiné
Poème
Varsovie, octobre 1943
Issac Katznelson
TreblinkaTémoignage du SS Heinrich Matthes au procès de DüsseldorfTreblinkaSS Heinrich Matthes
« Je me rappelle la petite Dagmar… »Le témoignage d’une infirmière sur le délire raciste des expériences inutiles du Docteur MengeleAuschwitzElla Lingens
Une première réponse à FaurissonArticle du journal « Le Monde »Paris, août 1974Charlotte Delbo

LES MARCHES DE LA MORT


Marches de la mort
Récit
Auschwitz, puis l’Allemagne, 1945
Serge Smulevic
L’arrivée au camp de Flossenburg
Récit de l’arrivée à Flossenburg d’une marche de la mort venant d’Auschwitz
Flossenburg, février 1945
Serge Smulevic
Mes bijoux
Récit d’un épisode de l’évacuation, dans des wagons, sous la neige.
1945
Serge Smulevic

LA LIBÉRATION ET LE RETOUR


Dix jours hors du monde et hors du tempsTémoignage sur les derniers jours dans le camp d’Auschwitz
Auschwitz, 17 au 27 janvier 1945
Primo Levi
Les officiers soviétiques découvrent le camp
Témoignage d’un officier de l’Armée Rouge, libérateur d’Auschwitz
29 janvier 1945
Général Petrenko
Le réveil des survivants
Texte récent sur le sentiment de libération
1945
Serge Smulevic
Le retourTémoignage de Charlotte Delbo sur son retour et les premiers moisParisCharlotte Delbo
Le retour d’un déporté
Témoignage magnifique de l’écrivain Marguerite Duras sur le retour de son mari de déportation
Paris, 1945
Marguerite Duras
Vous voudriez savoirUn poème sur la difficulté de communiquer l’expérience de la déportationParisCharlotte Delbo
Dessiner pour Nuremberg
Témoignage
France, 1945
Serge Smulevic
Deux enfants survivants de PiotrkowRéflexions de survivantsPiotrkow, AngleterreBen Helfgott
Krulik Wilder
GrossirSouvenirs d’une enfant sur l’après-guerreBratislava, Auschwitz, Bergen-Belsen, SuèdeRenée H.
Les rêves, ça ne s’arrête jamais…Etat d’esprit d’une rescapée, longtemps après
Perla K.
Pas facile…
Réflexions d’un ancien déporté d’Auschwitz sur la difficulté de témoigner
Anglet, 2003
Serge Smulevic