Ce site est dédié à Miryam, Aron, Lucien Natanson…

Documenter la Shoah

Documents et témoignages sur la Shoah, persécution des Juifs, la déportation et les camps

Les camps de concentration où furent déportés opposants politiques, résistants au nazisme et parfois juifs. Documents et témoignages.

Ce qui se passait dans les camps de concentration et dans les camps d’extermination

Textes, documents, témoignages sur la déportation

Tout ce qui a trait aux ghettos, pas seulement celui de Varsovie. Cela concerne aussi les Conseils juifs à la tête de ces ghettos.

Les rafles, les arrestations, le transport vers les camps de transit, le départ vers les camps

Le retour des déportés, les traces que la déportation laisse dans la vie

Les lois antisémites depuis celles de l’Allemagne nazie des années 1930 jusqu’à celle des pays occupés comme les lois et règlements du régime de Pétain

Les camps d’extermination, les méthodes dans les centres de mise à mort, les témoignages sur l’extermination des Juifs et des Tsiganes

La résistance au nazisme, la résistance juive, la collaboration du régime de Vichy dans la déportation des Juifs


  • L’itinéraire de Jacques Sztykgold

    de Varsovie à la clandestinité dans le Lyonnais Les documents personnels sont une source importante pour suivre ces itinéraires chaotiques des Juifs qui ont rejoint la France. Grâce aux documents confiés par la famille Sztykgold, nous pouvons suivre ici l’itinéraire d’immigration, d’installation, d’intégration puis de mise à l’écart et d’entrée dans la clandestinité d’une famille…

  • Des poèmes d’Ilan Braun

         Nous publions ici quatre poèmes où Ilan Braun évoque la déportation : IL EST UNE FORET Il est une forêt où les feuilles des arbresSont des bouchesParlant au promeneurDisant leur histoire de cendresOù les troncs gris sont des corps de mèresEt les branches, leurs enfantsOu le vent, tourbillonnant,Entraîne les feuilles, eu une folle…

  • La Shoah, à l’Est : les Einsatzgruppen

    L’armée allemande, lors de son avancée en URSS, organise le massacre des Juifs. Des commandos spéciaux,  les « Einsatzgruppen », sont chargés des exécutions, généralement dans des fosses communes où les Juifs rassemblés sont fusillés. Les Einsatzgruppen (pluriel de Einsatzgruppe, qui veut dire « groupe d’intervention » en allemand) étaient les unités mobiles d’extermination du nazisme. A partir de…

  • Le retour d’un déporté — par Marguerite Duras

    La douleur Dans La douleur, l’écrivain Marguerite Duras évoque le retour de son mari, Robert Antelme (qu’elle nomme ici Robert L.). Dans mon souvenir, à un moment donné, les bruits s’éteignent et je le vois. Immense. Devant moi. Je ne le reconnais pas. Il me regarde. Il sourit. Il se laisse regarder. Une fatigue surnaturelle…

  • L’itinéraire de Serge Smulevic

    Né le 6 et le 20 avril 1921 ! La plupart des textes encadrés de cette page sont extraits d’un témoignage de Serge Smulevic, qu’il m’a confié en mai 2002. Ils ont été complétés par d’autres récits, parfois je renvoie vers une autre page où ce récit est plus détaillé. Je suis né le 6…

  • Le camp de Terezin

    (ou Theresienstadt)      Terezin (nom tchèque, les Allemands disant « Theresienstadt ») se divise en deux parties : le ghetto et la petite forteresse. La forteresse de Terezin fut édifiée au XVIIIième siècle afin de défendre les voies d’accès  et d’empêcher les troupes ennemies d’entrer à l’intérieure du pays.     Dés le début du XIXième siècle, elle servit…

  • Vous voudriez savoir…

    Vous voudriez savoir poser des questions et vous ne savez quelles questions et vous ne savez comment poser les questions alors vous demandez des choses simples la faim la peur la mort et nous ne savons pas répondre nous ne savons pas répondre avec vos mots à vous et nos mots à nous vous ne…

  • Du théâtre à Auschwitz

    Dans le cadre de la préparation du Concours National de la Résistance et de la Déportation, de nombreux élèves me demandent des documents sur l’art dans les camps.Voici donc le récit de Charlotte Delbo, déportée pour faits de résistance à Auchwitz. Elle raconte comment elle a pu vivre une représentation du « Malade Imaginaire » de Molière,…

  • Lucien Natanson et ses parents, Julien et Jeanne Natanson

    Je ne sais pas grand-chose à propos de Lucien Natanson, un cousin de mon père. Il est né à Bucarest, en Roumanie, le 5 avril 1921. Son père Julien Natanson (Yankel de son prénom d’état-civil) avait un magasin de papèterie, à Paris, passage du Panorama (1er arrondissement). Sa mère s’appelait Jeanne Schwartz. Ils habitaient 8,…

  • Pas facile

    Un texte de Serge Smulevic écrit dans la dernière partie de sa vie, quand il s’efforçait de témoigner : PAS FACILE      Vous croyez que c’est facile de raconter une déportation ?     Oui… on peut décrire des faits, des événements, des incidents généralement toujours dramatiques avec l’appréhension que l’on vous soupçonne d’exagérer ce…

  • Miryam Natanson (Mireille)

    Miryam Natanson, ma tante, est née à Paris le 21 juin 1929 . Ses prénoms d’état-civil sont « Miryam, Yudith », mais dans sa famille on l’appelait Mireille, qui est le prénom Miryam francisé. Ses parents étaient Fanny Neidmann et Aron Natanson, venus de Roumanie en 1923. Elle habitait au 9 de la rue des Feuillantines à…

  • Quelques liens pour garder mémoire — LUTTE CONTRE LE RACISME

    Dans cette page vous trouverez quelques liens vers des sites qui permettent de « garder mémoire » et de lutter contre le racisme et d’exprimer sa solidarité avec les immigrés. Ensemble contre le racisme. Le site du MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples) en plusieurs langues. Ensemble contre le racisme. Voix Sans…

  • Y avait-il une hiérarchie entre les déportés ?

    Pierre et Marie (du collège de Ludres) me demandent :  « Y avait il une hiérarchie entre les prisonniers dans les camps de  concentration ? Comment les nazis ont créé une hiérarchie entre les prisonniers ? » Oui, il y en avait plusieurs :– la langue et l’ancienneté donnaient des droits particuliers aux prisonniers Allemands, souvent emprisonnés depuis des années…

  • La musique dans les camps

    Deux collégiennes du C.O. du Foron à Genève (Suisse) se sont intéressées aux pages sur les artistes (Les artistes du camp des Milles et L’art et les camps, ainsi qu’aux poèmes de Charlotte Delbo) mais me demandent : « Vous parlez des arts… Mais, et la Musique ??? Qu’en est-il ???».       Cette question recoupe beaucoup…

  • La Libération du camp d’Auschwitz

    Ilana Benhaim, 13 ans, en classe de 4e dans la ville de Limeil Brevannes, me demande des photos et des renseignements sur la libération du camp d’Auschwitz, le 27 janvier 1945. Janvier 1945 : les marches de la mort      En janvier 1945, l’armée rouge approche d’Auschwitz. On commence à entendre le canon. Les…

  • Y a-t-il des preuves de la volonté d’extermination de Hitler ?

    A-t-on des preuves que Hitler voulait réellement tuer tous les Juifs ? Les 7000 pages du journal de Goebbels, par exemple, ont été sauvées de justesse alors qu’elles allaient être vendues comme papier à recycler, mais, enfouies dans le manuscrit désordonné, on peut trouver plusieurs passages révélateurs  : « 14 février 1942 : le Führer…

  • Plan d’Auschwitz III

    Quelques explications sur ce plan, par Serge Smulevic Les latrines : étaient composées de planches dans lesquelles étaient simplement percés des trous. On était assis les uns à côtés des autres et il fallait faire très attention  de ne pas tomber, car derrière nous et en-dessous de nous c’était le vide rempli de m… Il…

  • Les grandes entreprises allemandes dans les camps nazis

    Jean-Nicolas Rougeas, lycéen du lycée Ph. de Girard à Avignon me pose la question des « fonctions économiques des camps« . Voici quelques documents pour aborder la question. Le 30 avril 1942, Oswald Pohl, le chef de l’ «Office principal économique et administratif S.S.», adressait à Himmler un rapport sur « la situation actuelle des camps de concentration » :…

Site animé par Dominique Natanson

Ce site a adopté les règles orthographiques rectifiées de 1990